1 00:00:14,889 --> 00:00:17,892 تعالى يا فتاة 2 00:00:19,144 --> 00:00:21,813 اسكب لنفسك مشروبًا 3 00:00:23,273 --> 00:00:25,816 التدفق على الإيقاع... 4 00:00:25,817 --> 00:00:27,693 سارة؟ 5 00:00:27,694 --> 00:00:30,238 قف على قدميك الراقصة 6 00:00:31,865 --> 00:00:35,201 لا فائدة من القلق 7 00:01:01,895 --> 00:01:02,896 مم. 8 00:01:25,543 --> 00:01:26,377 يا. 9 00:01:28,046 --> 00:01:28,880 ما هو الخطأ؟ 10 00:01:31,424 --> 00:01:32,258 أنت بخير؟ 11 00:01:35,136 --> 00:01:35,970 نعم. 12 00:01:39,808 --> 00:01:42,435 استرجع البالة أو 70,000 دولار. 13 00:01:42,977 --> 00:01:46,064 أو يأخذون "صيد السمك" لسارة. 14 00:01:47,232 --> 00:01:49,859 <ط> لم أستطع إشراك البابا. وكان تحت المراقبة. 15 00:01:50,360 --> 00:01:54,364 وبصراحة، لا أعرف مدى فائدة ذلك كان من الممكن أن يكون البابا الجديد. 16 00:01:56,533 --> 00:01:57,367 وهكذا، 17 00:01:58,493 --> 00:02:01,954 اتصلت براف. إلى حد كبير خياري الوحيد. 18 00:02:01,955 --> 00:02:04,248 أسوأ يوم ممكن يا رجل لقد حصلت على الكثير من القرف يحدث. 19 00:02:04,249 --> 00:02:06,750 أنت تعلم أن باري ليس وول مارت. أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟ 20 00:02:06,751 --> 00:02:08,627 - نعم. - إرجاع مجاني لمدة ثلاثين يومًا؟ 21 00:02:08,628 --> 00:02:11,589 - لا مشكلة. سهل، نعم؟ - مهلا، ربما يريد فقط الخروج؟ 22 00:02:12,090 --> 00:02:14,508 -هل سارة تعرف؟ - لا، وليس من الضروري أن تعرف. 23 00:02:14,509 --> 00:02:17,261 حسنًا، إذا جاء شخص ما لقتلها، ربما يجب أن تعرف ذلك. 24 00:02:17,262 --> 00:02:19,097 - من الأفضل أن نتعامل مع الأمر فحسب. - أقول فقط. 25 00:02:20,014 --> 00:02:21,181 دعونا فقط ننجز هذا. 26 00:02:21,182 --> 00:02:23,392 حسنًا، دعونا نتعامل مع الأمر من خلال القيادة بشكل أسرع قليلا، يا رجل. 27 00:02:23,393 --> 00:02:25,687 - يمكنني الخروج والركض بشكل أسرع من هذا. - ثم افعل ذلك. 28 00:02:26,813 --> 00:02:29,732 إنها '76! كان الجميع أبطأ في ذلك الوقت. 29 00:02:30,775 --> 00:02:32,651 يا إلهي، أنا متوتر. 30 00:02:32,652 --> 00:02:34,820 نعم، نحن جميعا متوترون. إنها 70 ألف دولار. 31 00:02:34,821 --> 00:02:37,282 - البالة… - كن هادئاً وسيكون الأمر على ما يرام... كن بخير. 32 00:02:38,908 --> 00:02:39,742 باري؟ 33 00:02:40,994 --> 00:02:41,828 يو! 34 00:02:42,328 --> 00:02:44,998 - أين هو؟ - يو! لدينا حالة طارئة يا رجل 35 00:02:48,960 --> 00:02:51,170 - قف، رافع! - لدينا حالة طارئة. 36 00:02:51,171 --> 00:02:53,255 - ضع البندقية جانبا. - ماذا تريدون، هاه؟ 37 00:02:53,256 --> 00:02:55,132 لقد تعبت من الرؤية أنتما الإثنان تركضان. 38 00:02:55,133 --> 00:02:57,217 أنت تجعلني عصبيا. ماذا تحتاج؟ 39 00:02:57,218 --> 00:03:00,096 هل تتذكر ما فعلناه بالأمس؟ هاه؟ 40 00:03:00,722 --> 00:03:03,265 انظروا، لقد وجدوني. لقد عثر عليّ المهربون. 41 00:03:03,266 --> 00:03:04,892 الآن يريدون بالتهم أو المال. 42 00:03:04,893 --> 00:03:06,977 هل تتذكر ماذا حدث لبن رودس؟ 43 00:03:06,978 --> 00:03:09,271 لذلك نحن نجعلها كاملة أو يبدأ شيء سيء بالحدوث. 44 00:03:09,272 --> 00:03:10,398 لقد تتبعوه. 45 00:03:11,357 --> 00:03:12,691 - ومن تتبعه؟ - خوليو. 46 00:03:12,692 --> 00:03:13,818 خوليو. خوليو! 47 00:03:17,739 --> 00:03:19,073 كم يريد؟ 48 00:03:21,201 --> 00:03:22,410 كم يريد؟ 49 00:03:23,703 --> 00:03:24,661 سبعون. 50 00:03:24,662 --> 00:03:25,704 سبعون؟ 51 00:03:25,705 --> 00:03:28,499 أوه، هكذا فقط أرباحي التشغيلية بأكملها، هاه؟ 52 00:03:29,626 --> 00:03:32,045 - فقط كل أموالي، هذا كل ما في الأمر. - استمع لي. 53 00:03:32,545 --> 00:03:34,338 انظر، فقط... فقط أعطني بالة. 54 00:03:34,339 --> 00:03:37,966 حسنًا، سأتولى الأمر. أو المال. ونعود جميعا إلى طبيعتنا. 55 00:03:37,967 --> 00:03:39,135 هناك أموالك. 56 00:03:39,719 --> 00:03:41,554 انظر هنا، هاه؟ أنظر إليه. 57 00:03:42,138 --> 00:03:45,265 ها هي أموالك هنا. ترى أن جت سكي؟ هاه؟ 58 00:03:45,266 --> 00:03:48,977 هل ترى تلك السيارة ذات الثلاثة مقاعد هناك؟ لقد كنت أركب على الماء طوال اليوم. 59 00:03:48,978 --> 00:03:49,978 القرف. 60 00:03:49,979 --> 00:03:51,188 هناك أموالك. 61 00:03:51,189 --> 00:03:53,398 لقد اشتريت دراجة جت سكي بـ 70 ألف دولار. 62 00:03:53,399 --> 00:03:54,983 اللعنة الحق. هذه هي الطريقة التي أفعلها. 63 00:03:54,984 --> 00:03:58,070 أفضل استثمار في حياتي. سأسير بسرعة 90 ميلاً في الساعة على الماء. 64 00:03:58,071 --> 00:04:00,280 تحلق مثل العقاب، يا رجل. 65 00:04:00,281 --> 00:04:03,910 لقد اعتقدتم جميعًا أن كرسي التدليك كان ممتعًا. يجب أن تقفزوا على تلك العاهرة. 66 00:04:06,079 --> 00:04:07,871 حسنًا، سنعطي خوليو الجت سكي. 67 00:04:07,872 --> 00:04:09,707 الكلبة، من فضلك. 68 00:04:10,541 --> 00:04:12,042 هذا هو كل شيء بالنسبة لي. 69 00:04:12,043 --> 00:04:14,754 إذن ما هي خطتك البديلة يا جون بي؟ 70 00:04:15,338 --> 00:04:18,841 القراد توك. ماذا ستفعل؟ 71 00:04:19,717 --> 00:04:21,302 لدي فكرة لك، باري. 72 00:04:24,639 --> 00:04:27,350 ماذا لو أخبرت خوليو فحسب؟ بعتها لك؟ 73 00:04:27,934 --> 00:04:28,976 ماذا تعتقد؟ 74 00:04:28,977 --> 00:04:30,519 أنت تتحمل المسؤولية عن ذلك. 75 00:04:30,520 --> 00:04:32,020 أنت تحب خوليو، أليس كذلك؟ 76 00:04:32,021 --> 00:04:35,440 رافي، عليك أن تبدأ بالتحدث بشكل منطقي في ابنك قبل أن يحدث شيء سيء. 77 00:04:35,441 --> 00:04:37,901 - باري، مهلا، الاستماع! - أنت تتحدث بجنون الآن. 78 00:04:37,902 --> 00:04:41,113 انظر إليَّ. تحدث معي. لا تتحدث معه. إنه متوتر. 79 00:04:41,114 --> 00:04:42,906 وهذا هو السبب في أنني لا أفعل القرف معه. 80 00:04:42,907 --> 00:04:44,783 نحن في هذا القرف معا، رجل. 81 00:04:44,784 --> 00:04:46,076 - برد. - لا، لا، لا. 82 00:04:46,077 --> 00:04:48,787 - أنت ستعمل جلب هذه الفوضى هنا. - ضع البندقية جانبا. 83 00:04:48,788 --> 00:04:50,956 هذا بالضبط ما كنت أتحدث عنه-- مهلا! يا! 84 00:04:50,957 --> 00:04:52,542 - يا! - جون ب! 85 00:04:57,088 --> 00:04:58,839 اللعنة يا رجل! القرف! يا! 86 00:04:58,840 --> 00:05:01,508 تلك هي الطلقة التحذيرية. القادم سيكون الصفقة الحقيقية. 87 00:05:01,509 --> 00:05:03,510 - ماذا سيكون؟ هاه؟ - يو. 88 00:05:03,511 --> 00:05:05,595 آسف. جت سكي صفقة منتهية. 89 00:05:05,596 --> 00:05:07,139 نحن ننتقل من ذلك. 90 00:05:07,140 --> 00:05:09,100 ولكن ماذا تحتاج؟ أنت بحاجة إلى 70 ألفًا، أليس كذلك؟ 91 00:05:09,684 --> 00:05:10,601 تمام. 92 00:05:11,394 --> 00:05:12,687 أعرف 40 سريعًا. 93 00:05:13,271 --> 00:05:14,313 ربما. 94 00:05:14,314 --> 00:05:16,273 وكنت أحفظ ذلك بالنسبة لي. 95 00:05:16,274 --> 00:05:17,608 لأنه شيء أكيد. 96 00:05:19,027 --> 00:05:22,529 حصلت على مزيج إلى مكان آمن في الشكل 8. 97 00:05:22,530 --> 00:05:25,033 آمنة كبيرة. مليئة بالمال. 98 00:05:25,616 --> 00:05:28,577 هل أرغب في مشاركة هذا معكم جميعًا؟ الجحيم لا. 99 00:05:28,578 --> 00:05:29,494 ولكن انا ذاهب الى. 100 00:05:29,495 --> 00:05:33,457 وأنا لن أسمح بهذا الهراء مع خوليو تعود لي. 101 00:05:33,458 --> 00:05:35,542 لأنه سوف يعود لي. 102 00:05:35,543 --> 00:05:36,793 أين هي؟ 103 00:05:36,794 --> 00:05:38,421 حسنًا، هذا الجزء مضحك بعض الشيء. 104 00:05:40,590 --> 00:05:42,216 إنه منزل ولدك توبر. 105 00:05:43,885 --> 00:05:45,011 مضحك، أليس كذلك؟ 106 00:05:47,638 --> 00:05:48,473 نعم. 107 00:05:49,057 --> 00:05:50,475 جميعكم بحاجة إلى بعض المال. 108 00:05:52,352 --> 00:05:53,519 ثم اذهب واحصل عليه. 109 00:05:57,273 --> 00:05:58,940 إذًا سنقوم بسرقة توبر؟ 110 00:05:58,941 --> 00:06:01,109 حسنًا، إنه أفضل من أي شخص آخر، أليس كذلك؟ 111 00:06:01,110 --> 00:06:02,862 اعتقد. 112 00:06:05,823 --> 00:06:08,034 أعني أنه أحرق منزلك. هناك ذلك. 113 00:06:10,244 --> 00:06:12,871 - هل لديك أي خيارات أخرى؟ لا؟ - لا أنا لا. أنا لا. 114 00:06:12,872 --> 00:06:14,540 لو كنت أنا، لضربت هذا القرف. 115 00:06:15,666 --> 00:06:16,583 هل ستساعد؟ 116 00:06:16,584 --> 00:06:18,960 - هل سأساعد؟ - نعم. 117 00:06:18,961 --> 00:06:20,670 لا، أنا لست كذلك. لا والله، أنا لا أساعد. لا. 118 00:06:20,671 --> 00:06:22,507 - لماذا؟ لماذا؟ راف؟ - لا، لا، لا. إنها ليست صفقتي. 119 00:06:23,341 --> 00:06:25,717 حسنًا، توب هو ابني. أنا لا أصطاد رجله العجوز. 120 00:06:25,718 --> 00:06:27,845 حسنا، لا يهمني. أعني أنهم يستطيعون تحمله. 121 00:06:38,523 --> 00:06:39,399 حسنًا، استمع. 122 00:06:39,941 --> 00:06:43,026 إذا فعلت هذا... إذا فعلت هذا اليوم، يمكنني فقط قيادة بلوك، حسنًا؟ 123 00:06:43,027 --> 00:06:43,944 ماذا يعني ذلك؟ 124 00:06:43,945 --> 00:06:47,489 أنا أضرب الروابط مع Top بعد ظهر هذا اليوم. إنها حملة خيرية 125 00:06:47,490 --> 00:06:48,865 شيء هراء. حسنًا، إذن-- 126 00:06:48,866 --> 00:06:51,493 - انتظر، هذا اليوم. - هذا اليوم. هذا طوال اليوم. 127 00:06:51,494 --> 00:06:54,454 حسنًا؟ كل الشكل 8 سيكون كذلك في النادي. لذا… 128 00:06:54,455 --> 00:06:59,918 - لذا يجب علي... - أقول فقط. نعم. لذلك، مثل، الآن. 129 00:06:59,919 --> 00:07:02,088 إنها نافذة الفرص المتاحة لك. اسمحوا لي أن أحصل على رحلة إلى هناك. 130 00:07:06,968 --> 00:07:08,093 - نعم. - يجب أن نذهب الآن. 131 00:07:08,094 --> 00:07:11,848 سوف... نعم، سوف أوصلك في النادي الريفي الغريب. 132 00:07:13,975 --> 00:07:15,642 حوالي الساعة التاسعة… 133 00:07:15,643 --> 00:07:18,854 هذه الجزيرة هي نظام بيئي خاص حقا. 134 00:07:18,855 --> 00:07:21,523 لم أرى شيئا مثل ذلك منذ الكسارات. 135 00:07:21,524 --> 00:07:22,607 هل تعرف "ذا بريكرز"؟ 136 00:07:22,608 --> 00:07:26,611 أوه، نعم، ديل. بالم بيتش، أليس كذلك؟ هذا المكان أسطوري. 137 00:07:26,612 --> 00:07:28,864 أعني، انظر... انظر إلى هذا الخط الساحلي. 138 00:07:28,865 --> 00:07:32,076 لقد حصلنا على فرقعة، لقد حصلنا على فرقعة. نذهب بوم. 139 00:07:33,077 --> 00:07:34,620 - أنت تفهمني؟ - أسمعك. 140 00:07:35,204 --> 00:07:36,831 - دعونا الحصول على مشروب. - حسنًا. 141 00:07:37,665 --> 00:07:40,208 لقد حصلت على ابنك في الداخل، أليس كذلك؟ طفل كاميرون؟ 142 00:07:40,209 --> 00:07:42,377 أوه، نعم يا سيدي. نعم يا سيدي. نحن نعمل على ذلك. 143 00:07:42,378 --> 00:07:44,588 هذا جيد. سوف يحصل لنا على تانيهيل، أليس كذلك؟ 144 00:07:44,589 --> 00:07:46,006 مم-هممم. 145 00:07:46,007 --> 00:07:47,966 - جيم، اثنان من الدماء. - أنت هنا يا سيد زيزي. 146 00:07:47,967 --> 00:07:50,802 الآن، حصلنا على كل هذه الأرض، نحن فقط نخيطها معًا. 147 00:07:50,803 --> 00:07:54,473 يصبح مرسى راقيا. شقق بستة ملايين دولار. 148 00:07:54,474 --> 00:07:57,268 لن يكون حيث يمكنك الحصول على الجمبري بعد الآن، إذا كنت تعرف ما أقوله. 149 00:07:58,561 --> 00:08:01,606 ما رأيك في ذلك، السيدة الصغيرة؟ يبدو جميلا جدا، أليس كذلك؟ 150 00:08:02,648 --> 00:08:04,149 أين سيعيش آل بوجو؟ 151 00:08:04,150 --> 00:08:06,193 أين البغايا… 152 00:08:06,194 --> 00:08:10,364 حسنا، عليك أن تفهم أنني لا أضع القواعد، حسنًا؟ 153 00:08:11,657 --> 00:08:12,699 لقد نشأت فقيرة. 154 00:08:12,700 --> 00:08:17,037 لذا، حسنًا، ديل، ديل. نستطيع... نستطيع أن نتخطي رواية Pogues الفقيرة بأكملها. 155 00:08:17,038 --> 00:08:18,955 يعني رأيت ماذا فعلوا بوسط المدينة 156 00:08:18,956 --> 00:08:23,126 مم-هممم. لقد كانت أعمال الشغب تلك... أمراً جيداً. كان توضيحا. 157 00:08:23,127 --> 00:08:24,044 يمين. 158 00:08:24,045 --> 00:08:26,671 في عامين، ستكون هناك بوابة حراسة إلى منطقة القطع، 159 00:08:26,672 --> 00:08:28,841 تماما كما هو الحال في الشكل 8. 160 00:08:29,383 --> 00:08:30,801 سوف تكون خاصة. 161 00:08:31,302 --> 00:08:33,512 لن تحتاج إلى أي من هذا. ماذا تقولون؟ 162 00:08:33,513 --> 00:08:35,139 قبيلتين، جزيرة واحدة. 163 00:08:35,723 --> 00:08:38,392 ستكون هناك قبيلة واحدة وجزيرة واحدة. 164 00:08:39,477 --> 00:08:43,605 ولا أنت ولا أنا ولا الله فوق يمكن أن تفعل شيئا لعنة حيال ذلك. 165 00:08:43,606 --> 00:08:45,858 إنها فقط الطريقة التي يتحرك بها المد. 166 00:08:46,776 --> 00:08:50,946 حبيبتي، هذه الميموزا لن يملأ نفسه، شكرًا لك. 167 00:08:50,947 --> 00:08:52,865 هل يمكنك أن تحضر لها واحدة أخرى، من فضلك؟ 168 00:08:56,536 --> 00:08:58,203 حصلت على موقف قليلا عليها. 169 00:08:58,204 --> 00:08:59,872 إنها تفعل ذلك، أليس كذلك؟ 170 00:09:01,499 --> 00:09:03,543 {\an8}يسوع هو سبب الموسم. 171 00:09:05,211 --> 00:09:09,215 دعونا لا ننسى السبب لماذا نحن هنا في هذا اليوم الجميل. 172 00:09:09,757 --> 00:09:11,717 واسمحوا لي أن أذكركم جميعا 173 00:09:12,218 --> 00:09:15,429 أن خدمته تدور حول تضحيته. 174 00:09:16,138 --> 00:09:18,015 كما صلبوه، 175 00:09:18,683 --> 00:09:21,851 فقال لأبيه: اغفر لهم لأنهم لا يعلمون ماذا يفعلون." 176 00:09:21,852 --> 00:09:23,396 <ط> من فضلك! لا، جي جي، من فضلك! 177 00:09:34,949 --> 00:09:37,535 من فضلك، لا، جي جي. من فضلك! 178 00:09:39,912 --> 00:09:41,454 سوف تكون بخير. 179 00:09:41,455 --> 00:09:43,582 <ط> أنت آمن. ابق معي من فضلك. 180 00:09:43,583 --> 00:09:44,834 أنا أحبك، كي. 181 00:09:45,793 --> 00:09:46,752 البابا! 182 00:09:47,878 --> 00:09:49,880 وبعد ثلاثة أيام، 183 00:09:50,631 --> 00:09:52,008 قام مرة أخرى. 184 00:09:52,592 --> 00:09:54,384 - آمين. - آمين. 185 00:09:54,385 --> 00:09:58,221 لذلك دعونا لا ننسى تضحيته، 186 00:09:58,222 --> 00:10:01,684 حبه، ودمه الذي سفكه من أجلنا. 187 00:10:22,288 --> 00:10:25,458 أم، لقد كان... لقد كان جيدًا لها. 188 00:10:26,459 --> 00:10:27,710 إيصالها إلى، اه... 189 00:10:28,753 --> 00:10:30,671 حاول معرفة شيء ما. 190 00:10:34,967 --> 00:10:36,343 أردت رؤيتي؟ 191 00:10:36,344 --> 00:10:37,345 اه... 192 00:10:38,262 --> 00:10:40,139 اه، لقد كان في المفقودات وتم العثور عليه. 193 00:10:40,765 --> 00:10:42,183 كانوا يعطونها بعيدا. 194 00:10:43,184 --> 00:10:44,560 أعلم أنك كنت قريبًا منه. 195 00:10:49,315 --> 00:10:50,274 شكرًا لك. 196 00:10:52,902 --> 00:10:55,154 قبل أن تذهب، يجب أن أسأل. 197 00:10:56,405 --> 00:10:58,073 سمعت الناس يتحدثون. 198 00:10:58,074 --> 00:11:00,076 هل صحيح أنك رأيت التاج الأزرق؟ 199 00:11:02,495 --> 00:11:03,662 هل تعرف ذلك؟ 200 00:11:03,663 --> 00:11:05,956 أنا أعرف كل شيء متصل إلى الدنمارك تاني. 201 00:11:06,457 --> 00:11:09,250 انتظر، لماذا سيتم ربط الدنمارك إلى التاج الأزرق؟ 202 00:11:09,251 --> 00:11:11,086 وكان بلاكستون هو العقار الآخر في الجزيرة، 203 00:11:11,087 --> 00:11:14,464 وكانت هناك شائعات من القطع الأثرية المسروقة من مراد. 204 00:11:14,465 --> 00:11:16,175 وعندما ماتت زوجة الدنمارك، 205 00:11:17,510 --> 00:11:21,764 أصبحت الدنمارك مهتمة بالسحر، في صلاحيات التاج الأزرق. 206 00:11:22,807 --> 00:11:24,766 هذه الأشياء لا يمكن أن تكون حقيقية، أليس كذلك؟ 207 00:11:24,767 --> 00:11:28,478 تحقيق الأمنيات و… إعادة الناس من بين الأموات، إنه... 208 00:11:28,479 --> 00:11:30,898 ما سمعته هو، إذا كنت تحمل التاج 209 00:11:32,024 --> 00:11:35,151 وأنت تقول الكلمات الصحيحة في الوقت والمكان المناسبين، 210 00:11:35,152 --> 00:11:37,196 ومن ثم يمكن إحياء الموتى. 211 00:11:37,822 --> 00:11:41,117 أوه، هذه القوة كانت حقيقة لآلاف السنين. 212 00:11:42,118 --> 00:11:43,369 لكننا نعرف أفضل. 213 00:11:44,829 --> 00:11:45,746 يمين. 214 00:11:47,415 --> 00:11:49,125 أتمنى لك يومًا جيدًا يا كيارا. 215 00:11:50,418 --> 00:11:51,252 أنت أيضاً. 216 00:12:04,724 --> 00:12:05,765 لا تضربهم. 217 00:12:05,766 --> 00:12:06,809 ماذا لو فعلت؟ 218 00:12:07,309 --> 00:12:08,309 انا فقط سأفعل... 219 00:12:08,310 --> 00:12:09,520 عشر نقاط لكل منهما؟ 220 00:12:11,188 --> 00:12:12,647 مرآتك تنهار. 221 00:12:12,648 --> 00:12:14,275 فقط لا تلمسها. 222 00:12:16,235 --> 00:12:17,944 كيف حالك؟ 223 00:12:17,945 --> 00:12:20,573 - من الجيد رؤيتك. هذا هو سائقي. - أنا لست سائقه. 224 00:12:21,115 --> 00:12:21,949 يفتح. 225 00:12:23,617 --> 00:12:25,161 - حسنًا. لطيف - جيد. - لا مشكلة. 226 00:12:25,870 --> 00:12:26,871 تحت. 227 00:12:27,413 --> 00:12:28,289 ها أنت ذا. 228 00:12:29,874 --> 00:12:31,000 أتمنى لك جولة جيدة. 229 00:12:33,294 --> 00:12:34,462 يذهب. يذهب! 230 00:12:35,004 --> 00:12:36,005 حظ سعيد. 231 00:12:37,465 --> 00:12:39,674 بطولة الجولف الخيرية. 232 00:12:39,675 --> 00:12:41,343 لقد عملت بها منذ أن كان عمري 14 عامًا. 233 00:12:42,011 --> 00:12:44,513 <ط> دفع الأعضاء ألف دولار لهذا اليوم. 234 00:12:45,222 --> 00:12:46,222 كان هناك ملعب الجولف. 235 00:12:46,223 --> 00:12:47,766 من الجيد رؤيتك، رافع. 236 00:12:47,767 --> 00:12:50,143 <ط> وبعد ذلك كان هناك الحفل بعد الجولف. 237 00:12:50,144 --> 00:12:51,312 هذا ديل. 238 00:12:52,313 --> 00:12:53,730 - دعونا نخرج من هناك. - نعم. 239 00:12:53,731 --> 00:12:55,231 دعونا نفعل ذلك. دعنا نحظى بيوم، ديل. 240 00:12:55,232 --> 00:12:57,275 سوف يختفي توبر طوال اليوم. 241 00:12:57,276 --> 00:12:59,027 - جيد. - انها بخير. 242 00:12:59,028 --> 00:13:03,240 لن أحصل على فرصة أفضل أبدًا، ولكن... الاقتحام والدخول؟ 243 00:13:03,741 --> 00:13:04,617 السرقة؟ 244 00:13:05,117 --> 00:13:06,035 حقًا؟ 245 00:13:07,077 --> 00:13:09,830 قبل أن أفعل أي شيء، أردت أن أديرها بواسطة سارة. 246 00:13:49,453 --> 00:13:50,454 مهلا، سارة. 247 00:13:53,290 --> 00:13:54,166 سارة. 248 00:14:01,173 --> 00:14:02,132 مهلا، سارة. 249 00:14:04,468 --> 00:14:05,469 أين أنت؟ 250 00:14:07,054 --> 00:14:08,346 - سارة. - يا صديقي. 251 00:14:08,347 --> 00:14:09,264 أوه. 252 00:14:09,265 --> 00:14:12,559 لا، لقد جئنا للتو للاطمئنان عليك، انظر كيف كانت الأمور تسير. 253 00:14:12,560 --> 00:14:13,601 هذا كل شيء. 254 00:14:13,602 --> 00:14:14,478 أوه نعم. 255 00:14:15,604 --> 00:14:17,565 اه، جميلة...جيدة جدًا. 256 00:14:19,108 --> 00:14:22,570 أوه، لدي مفاجأة صغيرة لك. اه... 257 00:14:23,195 --> 00:14:27,783 في الواقع، اه... هناك... وإليك المزيد. 258 00:14:29,952 --> 00:14:31,120 وهنا مثل… 259 00:14:32,246 --> 00:14:33,455 زوجين مختبئين هنا. 260 00:14:34,081 --> 00:14:38,252 ثم هذا أيضا. أعتقد إنها مثل 16، وربما 17000 دولار. 261 00:14:38,878 --> 00:14:40,462 هذا ليس قريبًا حتى. 262 00:14:42,214 --> 00:14:43,799 أنت تضيع الوقت يا صديقي 263 00:14:44,341 --> 00:14:46,217 نعم، لكنها... إنها البداية، كما تعلم. 264 00:14:46,218 --> 00:14:48,262 يومين. جلالة الملك؟ 265 00:14:51,515 --> 00:14:53,100 الصيد يبدو جيدا لعطلة نهاية الأسبوع. 266 00:15:00,316 --> 00:15:01,400 بن رودس. 267 00:15:08,574 --> 00:15:09,450 القرف. 268 00:15:10,034 --> 00:15:13,704 <ط> في مكان آخر في الوقت المناسب أنا أعرف الأشياء 269 00:15:14,622 --> 00:15:18,167 لن يكون الأمر بهذه الصعوبة، نعم 270 00:15:20,878 --> 00:15:23,046 اخرج الآن، وسأدعك تعيش! 271 00:15:23,047 --> 00:15:24,589 هل تتذكر ما قلته لك؟ 272 00:15:24,590 --> 00:15:26,466 البابا، اخرج من هنا! لا بد لي من القيام بذلك. 273 00:15:26,467 --> 00:15:29,219 - لا بأس. حصلت عليه. - لا شيء ليخسره، البابا. 274 00:15:35,392 --> 00:15:38,687 <ط> في مكان آخر في الوقت المناسب أنا أعرف الأشياء 275 00:15:39,730 --> 00:15:42,775 لن يكون الأمر بهذه الصعوبة، نعم 276 00:15:43,359 --> 00:15:47,821 <ط> في مكان آخر في الوقت المناسب مكان آخر في الزمن 277 00:15:49,823 --> 00:15:51,825 أوه-آه-أوه… 278 00:15:52,785 --> 00:15:53,661 القرف. 279 00:15:54,370 --> 00:15:55,663 أنا أعرف الحب 280 00:15:56,497 --> 00:15:59,625 من المؤكد أنه سيبطل هذا الصراع... 281 00:16:00,209 --> 00:16:01,167 الفوز بالجائزة الكبرى. 282 00:16:01,168 --> 00:16:04,922 <ط> في مكان آخر في الوقت المناسب مكان آخر في الزمن 283 00:16:08,676 --> 00:16:12,596 في مكان آخر في الزمن 284 00:16:20,062 --> 00:16:21,772 حسنًا، حسنًا، حسنًا. 285 00:16:25,693 --> 00:16:27,568 هذا لن يعود، أليس كذلك يا توبر؟ 286 00:16:27,569 --> 00:16:29,779 لقد دخنته يا رجل. هذه لقطة جولف. 287 00:16:29,780 --> 00:16:30,822 مثير للإعجاب، أعلى. 288 00:16:30,823 --> 00:16:31,823 يا لها من لقطة. 289 00:16:31,824 --> 00:16:33,075 - انظر إلى تلك اللفة. - نعم. 290 00:16:33,575 --> 00:16:36,703 لا يهمني ما يقولون. برمودا ل أموالي في كل مرة. صحيح يا ديل؟ 291 00:16:36,704 --> 00:16:39,999 هذا صحيح يا صديقي. لقطة ممتازة. لقطة ممتازة. هيا جميعا. دعنا نذهب. 292 00:16:41,125 --> 00:16:43,669 كنت أعرف والدك، رافع. لقد كان رجلاً صالحًا. 293 00:16:44,378 --> 00:16:45,795 ترك إرثا. 294 00:16:45,796 --> 00:16:46,754 هذا مهم. 295 00:16:46,755 --> 00:16:48,381 سأبني على هذا الإرث. 296 00:16:48,382 --> 00:16:51,634 لا حرج في الطموح. هذا ما يدفع العالم اللعين. 297 00:16:51,635 --> 00:16:54,637 أنا لا ألعب لعبة لا أعتقد أنني أستطيع الفوز يا رافع. 298 00:16:54,638 --> 00:16:58,976 سأخبرك بسر صغير. ديل زيزي لا يحب الخسارة. 299 00:17:00,561 --> 00:17:04,314 أعلم أنك تعرف بشأن تانيهيل، حول ما نحتاجه. 300 00:17:04,815 --> 00:17:07,692 هذه الخاصية الجميلة هي قطعة واحدة فقط من الفطيرة، حسنا؟ 301 00:17:07,693 --> 00:17:10,070 سنحصل على بلاكستون، منطقة الخور تلك. 302 00:17:11,196 --> 00:17:13,157 سوف نقوم بإعادة تشكيل الجزيرة، يا رافي. 303 00:17:15,034 --> 00:17:17,745 نحن نحب مساعدتكم، شراكتكم. 304 00:17:18,704 --> 00:17:21,999 نعم، حسناً، أنا لا أرى العالم حيث تستطيع روز بيع المنزل فقط. 305 00:17:22,624 --> 00:17:24,710 أنت فقط تعمل على حلها مع إخوتك. 306 00:17:25,294 --> 00:17:26,336 تهدئة المياه. 307 00:17:26,920 --> 00:17:29,256 إذا فعلت ذلك، فستحصل على مقعد على الطاولة. 308 00:17:30,132 --> 00:17:31,924 وراف، عليك أن تعرف. بطريقة أو بأخرى، 309 00:17:31,925 --> 00:17:34,260 سأجعل هذا يحدث، حسنًا؟ 310 00:17:34,261 --> 00:17:36,889 هذا ليس تهديدا. هذا فقط أنا أخبرك كيف هو. 311 00:17:41,143 --> 00:17:42,769 يوم جميل ما شاء الله. 312 00:17:42,770 --> 00:17:45,814 شكراً جزيلاً. شكرًا لك. 313 00:17:52,154 --> 00:17:56,408 نعتقد أنه سيكون مبكرا لهجة فارسية ولكن قابلة للترجمة. 314 00:17:57,034 --> 00:17:58,951 لكن هل يمكن أن يخبرنا بكيفية استخدام التاج؟ 315 00:17:58,952 --> 00:18:01,829 نعم، اه، نحن نعتقد، ونحن نعلم، 316 00:18:01,830 --> 00:18:06,584 تم استخدام Scytale كدليل مستخدم مشفر 317 00:18:06,585 --> 00:18:09,004 للتاج الأزرق. لكن، إيه… 318 00:18:09,630 --> 00:18:11,090 لم تجد ذلك؟ 319 00:18:11,715 --> 00:18:12,840 ليس بعد. 320 00:18:12,841 --> 00:18:14,718 إذن ما الذي قمت بتعيينك من أجله؟ 321 00:18:15,302 --> 00:18:16,386 اخرج. 322 00:18:29,942 --> 00:18:31,026 ماذا؟ 323 00:18:34,071 --> 00:18:36,198 حسنًا، أعني أنني أعرف الأسطورة، أليس كذلك؟ 324 00:18:37,032 --> 00:18:41,161 أنت تقول أنك ستجد نهاية قوس قزح الكلمات المناسبة في الوقت المناسب، و 325 00:18:42,496 --> 00:18:44,706 ثم ماذا؟ كل أحلامك تتحقق؟ 326 00:18:45,374 --> 00:18:46,791 هل هذه هي الفكرة يا سيد فينش؟ 327 00:18:46,792 --> 00:18:49,837 ليست كل أحلامي واحد فقط. 328 00:18:54,716 --> 00:18:57,427 إذن أنت تصدق ذلك حقًا؟ 329 00:18:59,388 --> 00:19:01,682 كنت تعتقد أنك سوف ترى ابنتك مرة أخرى؟ 330 00:19:03,100 --> 00:19:04,476 أنا أعيش في العالم الحقيقي. 331 00:19:04,977 --> 00:19:07,353 ولكن ليس كل الأشياء يمكن تفسيرها. 332 00:19:07,354 --> 00:19:08,604 منذ آلاف السنين، 333 00:19:08,605 --> 00:19:12,526 لقد آمن الناس به قوة التاج. 334 00:19:15,487 --> 00:19:18,532 لقد رأوا ذلك يعمل بأعينهم. 335 00:19:22,286 --> 00:19:24,454 إذن من سيقول أنني لا أرى سادي مرة أخرى؟ 336 00:19:31,628 --> 00:19:33,546 {\an8}ستابي، لماذا نتوقف عند هذا الجانب؟ 337 00:19:33,547 --> 00:19:36,007 سنتوقف للحصول على الغاز، ومن ثم سوف نعبر. 338 00:19:36,008 --> 00:19:39,093 نعم صحيح. ربما هنا لإطعام تلك الشهية الكبيرة لك، هاه؟ 339 00:19:39,094 --> 00:19:40,596 مهلا، أنا أحرز تقدما. 340 00:19:41,180 --> 00:19:43,182 فقط بضع وجبات خفيفة. أنا في مهمة. 341 00:20:14,296 --> 00:20:15,504 يا! 342 00:20:15,505 --> 00:20:17,716 مهلا، قف، قف، قف. 343 00:20:18,342 --> 00:20:19,259 ماذا تريد؟ 344 00:20:19,885 --> 00:20:21,386 لماذا تتابعني؟ 345 00:20:22,012 --> 00:20:23,638 السيد فينش لديه سؤال. 346 00:20:23,639 --> 00:20:26,140 عندما وجدت التاج هل كان هناك أي شيء آخر معها؟ 347 00:20:26,141 --> 00:20:27,808 لم أكن أنا من وجدها. 348 00:20:27,809 --> 00:20:30,312 ومن وجدها مات. 349 00:20:31,772 --> 00:20:34,942 توقف عن ملاحقتي، حسنًا؟ أنا لا أعرف أي شيء. 350 00:20:35,984 --> 00:20:36,902 مهلا مهلا! 351 00:20:39,529 --> 00:20:40,447 مهلا، ج. 352 00:20:41,406 --> 00:20:42,407 هل أنت بخير؟ 353 00:20:46,578 --> 00:20:47,621 يجب عليك أن تسألهم. 354 00:20:48,747 --> 00:20:51,333 لقد كانوا هم من كان سيفسد الأمور، أليس كذلك؟ 355 00:20:52,668 --> 00:20:53,961 هيا، ستوبي. 356 00:21:09,351 --> 00:21:10,185 تمام. 357 00:21:10,936 --> 00:21:12,144 لقد حصلت عليه. 358 00:21:12,145 --> 00:21:14,063 ادخل، اخرج. خذ ما تحتاجه. 359 00:21:14,064 --> 00:21:15,649 لا شيء أكثر، حسنًا؟ 360 00:21:17,067 --> 00:21:19,653 لقد أحرق منزلك يا جون ب. 361 00:21:21,446 --> 00:21:23,865 أنت تستحق هذا. أنت تستحق هذا. 362 00:21:24,574 --> 00:21:26,993 - أنت تستحق هذا. - نعم يا رجل، أنت تستحق ذلك. 363 00:21:26,994 --> 00:21:28,870 عيسى! البابا! 364 00:21:29,997 --> 00:21:31,498 نعم. نعم لا... 365 00:21:32,040 --> 00:21:34,000 لا تفعل ذلك يا البابا. 366 00:21:34,001 --> 00:21:35,294 ما هي المشكلة؟ 367 00:21:35,877 --> 00:21:37,296 لا يمكنك أن تظهر فقط. 368 00:21:38,338 --> 00:21:41,132 - مثل ديفيد بلين. - لقد طلبت منك رحلة أمس. 369 00:21:41,133 --> 00:21:43,801 - اعتقدت أن ذلك كان بالأمس. - لا، كان هذا لهذا اليوم. 370 00:21:43,802 --> 00:21:46,930 حسنًا، كان علي أن أذهب لتسليم طرد، وهذا ما أفعله. 371 00:21:48,265 --> 00:21:49,223 في الشكل 8؟ 372 00:21:49,224 --> 00:21:52,560 نعم، لذلك إذا كان بإمكانك فقط مشاهدة الشاحنة، سيكون ذلك رائعًا. 373 00:21:52,561 --> 00:21:55,314 - أي نوع من الحزمة؟ - مجرد حزمة، حسنا؟ 374 00:21:55,814 --> 00:21:56,648 يمين. 375 00:21:57,649 --> 00:21:59,609 - وما هو المخل؟ - البابا… 376 00:22:00,193 --> 00:22:03,529 إذا كان بإمكانك فقط إدارة الحصن أثناء رحيلي، سيكون الأمر سريعًا. 377 00:22:03,530 --> 00:22:05,489 حسنًا، هل تريد مني أن أكون مراقبًا؟ 378 00:22:05,490 --> 00:22:06,907 لا أطلب منك أن تكون بالمرصاد. 379 00:22:06,908 --> 00:22:09,410 أنا فقط أطلب منك ذلك، اه... 380 00:22:09,411 --> 00:22:10,703 …كن على دراية بما يحيط بك. 381 00:22:10,704 --> 00:22:11,746 لننظر؟ 382 00:22:11,747 --> 00:22:13,914 - نعم البابا. - بينما تقوم بتسليم الطرد؟ 383 00:22:13,915 --> 00:22:15,875 حسنًا يا البابا سوف... هل يمكنك أن تكون مراقبي؟ 384 00:22:15,876 --> 00:22:17,252 حسنًا، هذا كل ما كان عليك قوله. 385 00:22:18,628 --> 00:22:19,629 شكرًا لك. 386 00:22:22,257 --> 00:22:25,427 مهلا، هل يمكنني الحصول على المفاتيح حتى أتمكن من الاستماع إلى الراديو؟ 387 00:22:25,927 --> 00:22:27,262 في الاشتعال. 388 00:22:38,231 --> 00:22:40,316 قضاء بعض الوقت مع الرجل العامل 389 00:22:40,317 --> 00:22:44,112 <ط> يهزك لأرضك الموعودة… 390 00:22:46,990 --> 00:22:49,450 إضاعة آخر ما لديك لكنها في ريعان شبابها 391 00:22:49,451 --> 00:22:50,869 عليك أن تتدحرج 392 00:22:52,621 --> 00:22:55,582 بعيدًا 393 00:22:56,375 --> 00:22:58,834 يضعها الرجل الانتهازي في يدك 394 00:22:58,835 --> 00:23:02,254 أخذ أيام من عمر الكلاب 395 00:23:02,255 --> 00:23:04,757 ادفعه أكثر ويجعلك تشعر أنك على قيد الحياة 396 00:23:04,758 --> 00:23:07,594 في الأعلى وكأنك بخير 397 00:23:14,518 --> 00:23:16,895 حسنًا. 398 00:23:17,687 --> 00:23:19,439 هاه. 399 00:23:31,118 --> 00:23:32,702 حفريات جميلة، الأعلى. 400 00:23:38,291 --> 00:23:39,334 أوه… 401 00:23:40,043 --> 00:23:43,171 يا، توبر، احضر لوالدك شراباً؟ 402 00:23:45,757 --> 00:23:47,717 عسل؟ أنت في المنزل؟ 403 00:23:51,638 --> 00:23:53,807 قمة؟ هل هذا أنت؟ 404 00:24:08,113 --> 00:24:09,364 من... من هناك؟ 405 00:24:13,869 --> 00:24:14,995 يساعد! 406 00:24:30,302 --> 00:24:31,219 تمام. 407 00:24:32,721 --> 00:24:33,680 رجل. 408 00:24:36,766 --> 00:24:37,976 من فضلك نبض. 409 00:24:47,652 --> 00:24:48,653 تمام. 410 00:24:54,951 --> 00:24:56,494 - ماذا دا ويبي؟ - ماذا؟ 411 00:24:56,495 --> 00:24:57,453 - ما أخبارك؟ - حسنًا. 412 00:24:57,454 --> 00:25:00,289 أريدك أن تأتي إلى الداخل. أنا فقط بحاجة، مثل، القليل من المساعدة. 413 00:25:00,290 --> 00:25:03,584 أنت لا معنى له، يا رجل. تعال إلى الداخل... أين؟ 414 00:25:03,585 --> 00:25:06,086 - هناك مجموعة من المنازل هنا. - إنه منزل توبر. 415 00:25:06,087 --> 00:25:08,047 أنت في منزل توبر؟ ماذا تفعل؟ 416 00:25:08,048 --> 00:25:12,219 بابا، أريدك أن تدخل وفاصلة، ضع دوبي الخاص بك جانباً. 417 00:25:12,844 --> 00:25:14,345 الفاصلة في المكان الخطأ. 418 00:25:14,346 --> 00:25:16,932 - هل يمكنك الدخول من فضلك؟ - حسنًا. بخير، بخير. 419 00:25:21,978 --> 00:25:23,145 هل هو ميت؟ 420 00:25:23,146 --> 00:25:25,690 لا، هو، اه... إنه... إنه سكران. 421 00:25:27,192 --> 00:25:29,985 تمام. اترك الحزمة هناك، ودعنا نخرج من هنا بحق الجحيم. 422 00:25:29,986 --> 00:25:31,487 البابا، ليس هناك حزمة. 423 00:25:31,488 --> 00:25:34,031 - ماذا تقصد بعدم وجود حزمة؟ - لقد كذبت، حسنا؟ ليس هناك حزمة. 424 00:25:34,032 --> 00:25:35,407 حسنًا؟ أنا... أنا بحاجة لمساعدتكم. 425 00:25:35,408 --> 00:25:39,078 إذن ماذا تفعل هنا إذا لم يكن هناك حزمة للتسليم؟ 426 00:25:39,079 --> 00:25:41,330 استمع، استمع. أنا...سأفعل...سأخبرك بكل شيء عن ذلك 427 00:25:41,331 --> 00:25:43,165 بعد أن نصعده إلى الطابق العلوي، حسنًا؟ 428 00:25:43,166 --> 00:25:44,750 لماذا لا نتركه هنا ونذهب؟ 429 00:25:44,751 --> 00:25:47,419 حسنًا، لأنني أعتقد أنه رآني. نعم؟ ترى أين أنا ذاهب هنا؟ 430 00:25:47,420 --> 00:25:48,796 هل تعتقد أنه رآك تفعل ماذا؟ 431 00:25:48,797 --> 00:25:51,757 فكرتي هي أنه إذا أحضرناه في السرير، لا يتذكر السقوط. 432 00:25:51,758 --> 00:25:54,511 إنه مجرد حلم سيء. لم يرني قط. يستيقظ، تا دا. 433 00:25:55,345 --> 00:25:57,471 سيكون عليك شرح هذا. سأساعدك. 434 00:25:57,472 --> 00:25:59,765 هل يمكنك وضع الاعشاب الخاصة بك بعيدا ومساعدتي في هذا؟ 435 00:25:59,766 --> 00:26:00,808 إنه الوزن. 436 00:26:00,809 --> 00:26:02,393 أمسك بأرجلهم. 437 00:26:02,394 --> 00:26:03,645 اثنان، ثلاثة. 438 00:26:07,524 --> 00:26:08,400 حسنًا. 439 00:26:08,984 --> 00:26:09,900 تمام. 440 00:26:09,901 --> 00:26:11,987 - ابدأ بالشرح الآن. - اسمع يا رجل... 441 00:26:21,663 --> 00:26:22,539 حسنا. 442 00:26:23,290 --> 00:26:25,040 لقد وجدت سمكة هامور مربعة، حسنًا. 443 00:26:25,041 --> 00:26:27,751 أصحابها، إنهم مهربون. لقد وجدوني. 444 00:26:27,752 --> 00:26:30,212 يريدون استعادة بالاتهم أو أموالهم. 445 00:26:30,213 --> 00:26:32,298 وإذا لم أتمكن من إيصالها لهم في ثلاثة أيام، 446 00:26:32,299 --> 00:26:34,633 الآن أصبحا في الواقع اثنين، سوف يقتلون سارة 447 00:26:34,634 --> 00:26:37,177 هل سيقتلون (سارة)؟ من هم هؤلاء الرجال بحق الجحيم؟ 448 00:26:37,178 --> 00:26:39,138 إنهم الرجال الذين قتلوا بن رودس. 449 00:26:39,139 --> 00:26:41,182 - الرجال الذين قتلوا بن رودس؟ - نعم. 450 00:26:42,350 --> 00:26:44,351 - كان يأتي إلى هيوارد طوال الوقت. - نعم. 451 00:26:44,352 --> 00:26:48,480 لذلك حصلت على نصيحة أن هناك خزنة هنا، حسنًا؟ أموال كبيرة. 452 00:26:48,481 --> 00:26:52,152 لهذا السبب نحن هنا. لذلك لا ينتهي الأمر بسارة مثل بن رودس. 453 00:27:02,287 --> 00:27:03,330 أزيز؟ 454 00:27:05,165 --> 00:27:06,583 - سارة! - يا إلهي! 455 00:27:18,428 --> 00:27:21,263 اللعنة المقدسة، ويز. لا أستطيع أن أصدق أنك هنا. 456 00:27:21,264 --> 00:27:24,099 - نعم، ولكن يا سارة. عليك فقط أن تخرجني من هنا، حسنًا؟ 457 00:27:24,100 --> 00:27:25,225 لا أستطيع العيش مع روز 458 00:27:25,226 --> 00:27:27,811 و هي لا تسمح لي بالتحدث مع... لك أو رافع. 459 00:27:27,812 --> 00:27:29,731 والله أعلم أين أمي. 460 00:27:30,231 --> 00:27:34,527 لدي شيء لأخبرك به على ما أعتقد أنت حقا لن تصدق. 461 00:27:35,028 --> 00:27:38,155 حسنًا، لماذا أشعر أن هذا سيحدث، مثل، ضربة ذهني؟ 462 00:27:38,156 --> 00:27:39,032 أنا حامل. 463 00:27:40,283 --> 00:27:42,786 تمام. لا، ولكن في الواقع، ما هو؟ 464 00:27:43,411 --> 00:27:44,412 أنا حامل. 465 00:27:45,163 --> 00:27:46,789 - ماذا؟ - نعم. 466 00:27:46,790 --> 00:27:49,208 - انتظر، مثل الواقع؟ - نعم، ثلاثة أشهر، في الواقع. 467 00:27:49,209 --> 00:27:50,876 سأكون عمة. 468 00:27:50,877 --> 00:27:52,086 أعرف يا عمتي ويز. 469 00:27:52,087 --> 00:27:54,714 يبدو وكأنه الجدة مع انتفاخ الرئة. 470 00:27:56,383 --> 00:27:57,384 لكنها جيدة. 471 00:27:58,927 --> 00:28:01,805 نحن نحب بعضنا البعض. أعني، وكأن لدينا عائلة. 472 00:28:03,390 --> 00:28:04,683 أنا سعيد جدا بالنسبة لك. 473 00:28:05,183 --> 00:28:06,059 أحبك. 474 00:28:06,976 --> 00:28:09,853 أخبريني لماذا روز هنا؟ ما الذي تنوي فعله؟ 475 00:28:09,854 --> 00:28:12,398 أنا لا أعرف أي شيء. لقد كانت فكرة صديقها أن يعود. 476 00:28:12,399 --> 00:28:13,440 هل لديها صديق؟ 477 00:28:13,441 --> 00:28:14,358 - نعم. - إي. 478 00:28:14,359 --> 00:28:17,277 التقت به في جوادلوب، وكان لديهم الكثير من القواسم المشتركة. نعم. 479 00:28:17,278 --> 00:28:18,738 في الواقع، إنه يذكرني بأبي. 480 00:28:19,322 --> 00:28:20,532 مثير للاهتمام. 481 00:28:22,325 --> 00:28:23,159 هاه. 482 00:28:27,288 --> 00:28:30,333 نحن في الأسفل، توب. الحفرة الأخيرة. دعونا نغرقه. 483 00:28:38,383 --> 00:28:39,508 - بوم! - ها نحن. 484 00:28:39,509 --> 00:28:41,219 اذهب يا أعلى. نعم توب. 485 00:28:43,638 --> 00:28:45,140 كان ذلك جيدًا حقًا. 486 00:28:47,225 --> 00:28:49,144 الطريق للذهاب! سعيد لأننا معا. 487 00:28:49,936 --> 00:28:51,270 شكرا لحضورك، توب. 488 00:28:51,271 --> 00:28:52,771 - نحن مقفلون. - نعم. 489 00:28:52,772 --> 00:28:54,064 لقطة حلوة. 490 00:28:54,065 --> 00:28:55,024 شكرا يا أخي. 491 00:28:55,942 --> 00:28:58,986 ديل رجل عظيم، هاه؟ حصلت على كل شيء اختتم هنا، رافع. 492 00:28:58,987 --> 00:29:00,571 أنت هنا. إنهم يحبونك. 493 00:29:00,572 --> 00:29:02,948 لا، إنهم يحبون أن أستطيع مساعدتهم. 494 00:29:02,949 --> 00:29:05,993 هيا يا رجل. نحن جميعا نساعد بعضنا البعض. هذه هي الطريقة التي تعمل بها. 495 00:29:05,994 --> 00:29:06,870 أنت تعرف؟ 496 00:29:07,912 --> 00:29:10,664 حسنًا، سأذهب لأمسك بهذا، يا عزيزتي. 497 00:29:10,665 --> 00:29:11,499 سهل. 498 00:29:12,083 --> 00:29:14,293 تتذكر أنهم ينادونني بالقابض، أليس كذلك؟ 499 00:29:14,294 --> 00:29:16,087 لا أحد يدعو لك القابض. 500 00:29:17,213 --> 00:29:18,756 هل نحن مجرد سرقة مسلحة الآن؟ 501 00:29:18,757 --> 00:29:21,009 - أنا لست مسلحا، البابا. - حسنًا، أنت تسرق. 502 00:29:23,178 --> 00:29:24,554 لقد سرقوا منا كل شيء. 503 00:29:27,307 --> 00:29:28,475 مرحباً سيد ثورنتون. 504 00:29:30,059 --> 00:29:32,644 - السيد والسيدة ثورنتون، هل هناك أحد في المنزل؟ - اللعنة! إلى أين أنت ذاهب؟ 505 00:29:32,645 --> 00:29:35,773 تم إطلاق إنذار. بوكي من الأمن الساحلي. 506 00:29:35,774 --> 00:29:37,608 أنا قادم للتأكد من أن كل شيء على ما يرام. 507 00:29:37,609 --> 00:29:39,903 - المتأنق، أنا تحت المراقبة. - أعرف، أعرف. 508 00:29:42,071 --> 00:29:44,031 هل يوجد أحد في المنزل؟ 509 00:29:44,032 --> 00:29:46,074 - علينا أن نذهب. يجب أن نذهب. - تمام. 510 00:29:46,075 --> 00:29:47,035 هنا يا رجل. 511 00:29:47,577 --> 00:29:48,495 مرحبا، مرحبا؟ 512 00:29:52,165 --> 00:29:54,541 السيد ثورنتون، السيدة ثورنتون. 513 00:29:54,542 --> 00:29:58,338 حصلت للتو على إنذار ذلك أبواب الطابق العلوي الخاص بك مفتوحة. أوه. 514 00:30:00,089 --> 00:30:01,757 تمام. 515 00:30:01,758 --> 00:30:02,800 انتظر! 516 00:30:02,801 --> 00:30:03,926 - من هنا! - مرحبًا! 517 00:30:03,927 --> 00:30:05,010 هيا، دعنا نذهب. 518 00:30:05,011 --> 00:30:08,055 السيد ثورنتون، السيدة ثورنتون. التنبيه كان ثلاثي-- 519 00:30:08,056 --> 00:30:09,432 أوه. 520 00:30:16,815 --> 00:30:19,484 - القرف. القرف. القرف. القرف. - هل يوجد أحد بالمنزل؟ 521 00:30:21,319 --> 00:30:23,279 هذا هو الأمن الساحلي. 522 00:30:33,414 --> 00:30:34,332 مرحبًا؟ 523 00:30:35,375 --> 00:30:37,043 هذا هو الأمن الساحلي. 524 00:30:37,585 --> 00:30:38,878 هل يوجد أحد هنا؟ 525 00:30:40,463 --> 00:30:41,548 صه. 526 00:30:49,264 --> 00:30:50,181 مرحبًا؟ 527 00:30:53,268 --> 00:30:57,021 السيد ثورنتون؟ هل هذا أنت؟ هذا هو بوكي مع الأمن الساحلي. 528 00:31:00,567 --> 00:31:01,733 أنت في المنزل. 529 00:31:01,734 --> 00:31:04,444 لقد حصلنا على إشعار أن الإنذار قد تعثر. 530 00:31:04,445 --> 00:31:06,531 نعم باك. انها جيدة. 531 00:31:09,075 --> 00:31:09,993 شكرًا لك. 532 00:31:14,414 --> 00:31:15,874 آسف لإزعاجك، يا سيدي. 533 00:31:18,209 --> 00:31:21,086 بوكي إلى القاعدة. إنذار كاذب في مقر إقامة ثورنتون. 534 00:31:21,087 --> 00:31:22,589 نحن جميعا واضحون هنا. 535 00:31:24,257 --> 00:31:27,468 يجب عليك إصلاح تلك السجادة بالرغم من ذلك. يبدو وكأنه خطر التعثر. 536 00:31:32,557 --> 00:31:34,600 حسنًا يا رجل. أنا انتهيت. دعنا نذهب. 537 00:31:34,601 --> 00:31:36,019 - يا إلهي. - أنا متعب جدا. 538 00:31:37,478 --> 00:31:38,396 انتظر. 539 00:31:44,861 --> 00:31:45,945 هاه. 540 00:32:01,502 --> 00:32:03,504 كما تعلم، أعتقد أنه من هنا بالفعل. 541 00:32:05,798 --> 00:32:07,717 وهو يذكرني نوعًا ما بأبي. 542 00:32:09,886 --> 00:32:11,554 أعتقد أنها كانت فكرة صديقها. 543 00:32:25,026 --> 00:32:27,569 افعل هذا يا توب، وسنذهب إلى الإضافات. دعونا نفعل ذلك الآن. 544 00:32:27,570 --> 00:32:29,780 - نعم. - لا يوجد ضغط، أعلى. 545 00:32:29,781 --> 00:32:31,366 دعنا نذهب، توبر. 546 00:32:31,866 --> 00:32:33,033 لقد حصل على هذا. 547 00:32:33,034 --> 00:32:34,160 مم-هممم. 548 00:32:41,042 --> 00:32:42,043 ركز. 549 00:32:42,627 --> 00:32:43,795 دعنا نذهب. 550 00:32:51,844 --> 00:32:54,013 - أدخل! - احصل عليه، احصل عليه. 551 00:32:57,475 --> 00:32:59,811 - اللعنة، أعلى. هل تمزح معي؟ - بالطبع. 552 00:33:00,561 --> 00:33:01,604 بيتا. 553 00:33:05,066 --> 00:33:07,067 مباراة جميلة يا رفاق. 554 00:33:07,068 --> 00:33:08,652 - نعم. - أحسنت. 555 00:33:08,653 --> 00:33:10,405 - مباراة جميلة. - خسارة قاسية يا صديقي. 556 00:33:15,952 --> 00:33:18,537 هو لن يلغي الصفقة لأنك فاتتك تسديدة. 557 00:33:18,538 --> 00:33:21,248 - أعلى… - لن أكون على يقين من ذلك، روثي. 558 00:33:21,249 --> 00:33:22,709 أريد الخروج من هنا. 559 00:33:23,584 --> 00:33:24,752 مهلا، أعلى! 560 00:33:26,462 --> 00:33:28,005 - دعونا الاستيلاء على الشراب. - نعم. 561 00:33:28,006 --> 00:33:30,466 لا يا رجل، أنا... أنا جيد. أحتاج إلى استراحة. 562 00:33:31,092 --> 00:33:32,926 حسنًا، يمكننا أن نلتقط أنفاسنا في الحانة. 563 00:33:32,927 --> 00:33:34,386 - هذا مضحك. - قمة! 564 00:33:34,387 --> 00:33:36,180 لا يا رجل، أنا ذاهب إلى المنزل. 565 00:33:36,973 --> 00:33:37,849 القرف. 566 00:33:39,017 --> 00:33:42,020 القرف. القرف، القرف، القرف. جون ب. 567 00:33:42,562 --> 00:33:44,605 ماذا تقول يا رافع؟ هل أنت معنا؟ 568 00:33:46,232 --> 00:33:48,359 أنا لست رجلاً صبورًا، هل تفهم؟ 569 00:33:48,860 --> 00:33:50,945 أريد أن أعرف. نعم أو لا؟ 570 00:33:56,993 --> 00:34:00,078 أحتاج لبضعة أيام يا (دايل)، حسنًا؟ كل هذا يبدو جيدا جدا. 571 00:34:00,079 --> 00:34:01,914 أنا فقط بحاجة لبعض الوقت لذلك. 572 00:34:03,041 --> 00:34:04,125 بضعة أيام. 573 00:34:10,882 --> 00:34:14,135 إذن كم، اه، هل أنت مدين لهذا الرجل مرة أخرى؟ 574 00:34:17,013 --> 00:34:18,681 52.500 دولار. 575 00:34:19,265 --> 00:34:21,976 - كم من المفترض أن يكون هنا؟ - نحن على وشك معرفة ذلك. 576 00:34:23,603 --> 00:34:25,020 القرف المقدس. 577 00:34:25,021 --> 00:34:26,605 البابا. القرف المقدس. 578 00:34:26,606 --> 00:34:28,815 - حسنًا، حسنًا، حسنًا. هذا هو الشيء. - تمام. 579 00:34:28,816 --> 00:34:30,525 نحن نأخذ فقط ما نحتاجه، حسنًا؟ 580 00:34:30,526 --> 00:34:31,360 صحيح، صحيح. 581 00:34:36,449 --> 00:34:41,161 مائتان، ثلاثمائة، أربعمائة وخمسمائة. الكلبة، حصلت عليه. 582 00:34:41,162 --> 00:34:43,747 - لقد حصلنا عليه. - لم يكن بهذا السوء. دعنا نخرج من هنا. 583 00:34:43,748 --> 00:34:45,540 - حسنًا. - تصمد، انتظر. 584 00:34:45,541 --> 00:34:47,335 لقد ضربوني بمضرب الغولف. 585 00:34:48,461 --> 00:34:51,505 تلك الفواتير الطبية باهظة الثمن. هذه عشرة رفوف أخرى. 586 00:34:51,506 --> 00:34:52,465 حسنًا. 587 00:34:53,341 --> 00:34:57,010 - هذا من أجل حرق منزلي. - لقد أحرقوا منزلك. 588 00:34:57,011 --> 00:34:58,845 - هذا اثنان، ثلاثة.. - وأنت تعرف ماذا؟ 589 00:34:58,846 --> 00:35:01,431 متأكد من أنه إذا تم القبض علينا، سنحتاج إلى رسوم قانونية. إذن هذا-- 590 00:35:01,432 --> 00:35:03,433 - ربما 20. - نعم. رمي ذلك في. 591 00:35:03,434 --> 00:35:04,935 أشعر أن Pogue يحتاج إلى محرك جديد. 592 00:35:04,936 --> 00:35:06,603 والمال الذي فقدناه في إندورو. 593 00:35:06,604 --> 00:35:07,939 - لم أمتلك ساعة قط. - نعم. 594 00:35:11,692 --> 00:35:13,361 يا للقرف. 595 00:35:14,487 --> 00:35:16,404 دعنا نخرج الـ F من هنا. تعال. 596 00:35:16,405 --> 00:35:18,199 هيا، هيا، هيا! اتركه. 597 00:35:18,950 --> 00:35:20,826 يا إلهي، أنت غاضب جدًا. 598 00:35:20,827 --> 00:35:22,953 إنها مجرد لعبة غبية يا توب 599 00:35:22,954 --> 00:35:25,705 - إنها مجرد لعبة غبية، حقا؟ - نعم. نعم. 600 00:35:25,706 --> 00:35:28,126 حسنًا، أعلم أنك تحب السخرية مني، روثي ولكن 601 00:35:28,835 --> 00:35:31,294 كان من الممكن أن يكون اسمي على ذلك الجدار، هل تعلم؟ 602 00:35:31,295 --> 00:35:34,048 كان من الممكن أن يرى أحفادي ذلك تلك اللوحة، ولكن، أم، 603 00:35:34,632 --> 00:35:36,884 كما تعلمون، أنت فقط الحصول على الكثير من الفرص. 604 00:35:37,927 --> 00:35:39,970 كما تعلمون، أنا أحب ذلك نوعا ما عندما تكون غاضبا. 605 00:35:39,971 --> 00:35:41,472 - أوه نعم؟ - اه. 606 00:35:42,807 --> 00:35:43,850 أوه! 607 00:35:48,688 --> 00:35:50,438 مهلا، ابتهج. 608 00:35:50,439 --> 00:35:52,107 إنها للأطفال، أتذكرين؟ 609 00:35:52,108 --> 00:35:53,567 هذا صحيح. 610 00:35:53,568 --> 00:35:56,236 شكرا لك لتذكيري بما هو مهم هنا، 611 00:35:56,237 --> 00:35:58,321 لكن تلك كانت فرصة. 612 00:35:58,322 --> 00:36:00,241 مم، الحديث عن الفرصة، 613 00:36:01,617 --> 00:36:03,577 أريدك أن تستخدم سائقك. 614 00:36:03,578 --> 00:36:05,162 - أوه نعم؟ - مم هم. 615 00:36:05,163 --> 00:36:07,664 - هل تريد مني أن أذهب للخشب؟ - نعم. 616 00:36:07,665 --> 00:36:09,208 انزع هذا أولاً. 617 00:36:10,126 --> 00:36:11,501 - مهلا، انتظر، انتظر، انتظر. - ماذا؟ 618 00:36:11,502 --> 00:36:12,586 أعتقد أن والدي هنا. 619 00:36:12,587 --> 00:36:13,796 - من يهتم؟ - أنا… 620 00:36:15,089 --> 00:36:17,549 - أعلى، هيا. لديك جولة أخرى. - هادئ. 621 00:36:17,550 --> 00:36:19,719 - ولكن والدي في الطابق العلوي. - تعال. 622 00:36:20,595 --> 00:36:22,220 لا أستطيع الاستماع إلى هذا. 623 00:36:22,221 --> 00:36:24,055 - لا أستطيع أن أفعل ذلك. - علينا أن نغادر. 624 00:36:24,056 --> 00:36:25,223 لا أستطيع أن أفعل ذلك. 625 00:36:25,224 --> 00:36:28,186 نص كي. نحن بحاجة إلى إلهاء للخروج من هنا. 626 00:36:30,730 --> 00:36:31,646 ها هم ذا. 627 00:36:31,647 --> 00:36:33,815 نص وارد من جي بوكر روتليدج. 628 00:36:33,816 --> 00:36:37,527 <ط> تنبيه أحمر. مُحاصَر. منزل توبر. بحاجة إلى التحرر. 629 00:36:37,528 --> 00:36:40,322 - عفوا؟ منزل توبر؟ - نعم. هل تريد الاتجاهات؟ 630 00:36:40,323 --> 00:36:43,116 لا، لا، لا أريد الاتجاهات. 631 00:36:43,117 --> 00:36:45,202 نص وارد من جي بوكر روتليدج. 632 00:36:45,203 --> 00:36:46,828 تذكر جبر الصف الخامس. 633 00:36:46,829 --> 00:36:49,706 عندما قمت بسحب إنذار الحريق لإخراجي من الصف؟ 634 00:36:49,707 --> 00:36:52,417 الصف الخامس؟ سيري، هل يمكنك أن تسمي مؤخرته الغبية؟ 635 00:36:52,418 --> 00:36:54,337 عذرًا، لم أفهم ذلك. 636 00:36:58,633 --> 00:37:02,302 أعتقد أن لديك واحدة أخرى في داخلك. واحد فقط أكثر. لو سمحت. 637 00:37:02,303 --> 00:37:04,346 - لقد لعبت 18 حفرة. - لا تجعلني التسول. 638 00:37:04,347 --> 00:37:06,681 - سأكون في أي مكان إلا هنا. - تمام. دعنا نذهب! 639 00:37:06,682 --> 00:37:08,433 أحبك. يعني أريدك... 640 00:37:08,434 --> 00:37:10,185 هل قلت للتو أنك تحبني؟ 641 00:37:10,186 --> 00:37:11,395 لقد فعلت. سمعت ذلك. 642 00:37:12,313 --> 00:37:14,273 لا بأس. نعم، أنا أحبك أيضا. 643 00:37:17,693 --> 00:37:19,153 إنها تمطر المال. 644 00:37:20,029 --> 00:37:21,112 بحق الجحيم؟ 645 00:37:21,113 --> 00:37:22,782 هل أنت احمق؟ سوف يرونك. تعال. 646 00:37:23,824 --> 00:37:25,159 - انتظر. - يا. أب؟ 647 00:37:27,203 --> 00:37:28,745 أبي، هل أنت هناك؟ 648 00:37:28,746 --> 00:37:31,499 هيا يا رجل. دعنا نذهب، دعنا نذهب. تعال. 649 00:37:33,000 --> 00:37:34,167 جون بي، أسرع. 650 00:37:34,168 --> 00:37:35,127 أب؟ 651 00:37:36,254 --> 00:37:37,672 - لا… - ما هو... 652 00:37:39,048 --> 00:37:40,174 ما هذا؟ 653 00:37:41,217 --> 00:37:43,551 - القرف المقدس، روثي. - ماذا؟ ماذا؟ 654 00:37:43,552 --> 00:37:45,303 هذا هو المال والدي يحتفظ في خزانته. 655 00:37:45,304 --> 00:37:47,597 أعتقد أن هناك شخص ما في المنزل. نحن نتعرض للسرقة. 656 00:37:47,598 --> 00:37:49,100 ماذا؟ هل يجب أن أتصل بالشرطة؟ 657 00:37:49,892 --> 00:37:51,434 - توبر! - نعم، اتصل بالشرطة! 658 00:37:51,435 --> 00:37:52,936 - هل يجب علي؟ - أين البندقية؟ 659 00:37:52,937 --> 00:37:53,853 لا أعرف. 660 00:37:53,854 --> 00:37:55,564 - أين البندقية؟ - هل لديك مسدس هنا؟ 661 00:37:58,442 --> 00:37:59,318 القرف. 662 00:38:01,487 --> 00:38:02,570 هل هذا هو المبلغ الذي حصلت عليه؟ 663 00:38:02,571 --> 00:38:04,991 نعم يا بابا، لقد طلبت مني أن أترك الأمر. هذا كل ما حصلت عليه. 664 00:38:06,784 --> 00:38:08,327 - يا إلهي. - تمام. 665 00:38:08,828 --> 00:38:11,871 - منذ متى لديك مسدس؟ - تعال. أنا دائما التعبئة. 666 00:38:11,872 --> 00:38:14,541 انظر، لا تقم بأي حركات مفاجئة. 667 00:38:14,542 --> 00:38:16,751 أوه نعم، هل... هل تسمع ذلك؟ 668 00:38:16,752 --> 00:38:18,295 لقد اتصلنا بالشرطة للتو. 669 00:38:18,296 --> 00:38:21,674 هل تسمع بندقيتي؟ أنا مسلح. مدجج بالسلاح... مدجج بالسلاح. 670 00:38:22,425 --> 00:38:23,466 - يا. - نعم. 671 00:38:23,467 --> 00:38:24,677 - احرص! - حسنًا، حسنًا. 672 00:38:27,096 --> 00:38:29,222 سيري، اتصل بـ جي بوكر، الآن! 673 00:38:29,223 --> 00:38:30,765 الاتصال بـ J Booker. 674 00:38:30,766 --> 00:38:33,561 سأقتلهم. سأقتلهم. 675 00:38:35,896 --> 00:38:36,980 هل سمعت ذلك؟ 676 00:38:36,981 --> 00:38:39,191 نعم، كان مثل صرير غريب. 677 00:38:40,067 --> 00:38:41,860 أعتقد أنها قادمة من السيد. 678 00:38:41,861 --> 00:38:43,153 ربما يؤذون والدك 679 00:38:43,154 --> 00:38:45,864 - لماذا لم يكن لديك على الصمت؟ - لم أكن أعرف. 680 00:38:45,865 --> 00:38:48,408 - لم تكن تعلم أنك ستسرق مكانًا؟ - صه. 681 00:38:48,409 --> 00:38:50,244 - أنت سرقة مكان. - ها أنا قادم! 682 00:38:55,416 --> 00:38:56,542 أنا مسلح. 683 00:38:57,168 --> 00:38:59,003 أنا مدجج بالسلاح. 684 00:39:00,046 --> 00:39:01,172 أنا أحزم أمتعتي يا عزيزي. 685 00:39:05,259 --> 00:39:06,802 بحق الجحيم؟ أب؟ 686 00:39:07,428 --> 00:39:08,471 توبر. 687 00:39:09,347 --> 00:39:10,597 لماذا لديك بندقية؟ 688 00:39:10,598 --> 00:39:11,681 اه... 689 00:39:11,682 --> 00:39:12,975 آسف. 690 00:39:14,435 --> 00:39:16,145 القرف المقدس. 691 00:39:16,645 --> 00:39:18,522 اعتقدت أن شخص ما اقتحم. 692 00:39:19,273 --> 00:39:20,815 يا القرف. ماذا تفعل؟ 693 00:39:20,816 --> 00:39:22,151 أحضر لي بعض الأسبرين. 694 00:39:32,036 --> 00:39:34,580 - إنهم في المقدمة. - قمة! تعال! 695 00:39:35,414 --> 00:39:37,499 - وهذا يجب أن يكون كي. - حسنًا، دعنا نخرج من هنا! 696 00:39:37,500 --> 00:39:40,460 أوه، أوه، أوه، أوه، أوه 697 00:39:40,461 --> 00:39:42,045 أوه، أوه 698 00:39:42,046 --> 00:39:44,381 أوه، أوه، أوه، أوه، أوه... 699 00:39:44,382 --> 00:39:45,549 يا القرف. 700 00:39:46,926 --> 00:39:47,802 القرف! 701 00:39:52,181 --> 00:39:53,932 القرف، القرف، القرف، القرف. 702 00:39:53,933 --> 00:39:58,269 لا لا لا لا لا لا لا لا لا، نعم نعم 703 00:39:58,270 --> 00:40:00,146 لا لا لا لا لا لا لا… 704 00:40:00,147 --> 00:40:02,483 من بين كل الناس يمكنك اختيار سرقة... 705 00:40:03,943 --> 00:40:04,859 اذهب يا البابا. 706 00:40:04,860 --> 00:40:06,903 نعم. "أنا فقط أسقط طردًا." 707 00:40:06,904 --> 00:40:09,114 "دعني أحضر المخل الخاص بي لإسقاط الحزمة." 708 00:40:09,115 --> 00:40:11,199 إذا قمت بثني أصابع قدميك، فإنك تجري بشكل أسرع. يذهب! 709 00:40:11,200 --> 00:40:12,409 اذهب، اذهب، اذهب، اذهب! 710 00:40:12,410 --> 00:40:14,745 هيا يا البابا. ادخل. دعنا نخرج من هنا. 711 00:40:15,871 --> 00:40:18,164 - كان عليك أن تسمح لي بالعودة. - عُد؟ 712 00:40:18,165 --> 00:40:19,207 كنت سأحصل عليه. 713 00:40:19,208 --> 00:40:20,918 - ربما في المرة القادمة-- - حسنًا. البابا! 714 00:40:24,797 --> 00:40:28,758 أنت وأنت. لقد انتهيت. 715 00:40:28,759 --> 00:40:30,343 لا، لقد انتهيت. لماذا؟ 716 00:40:30,344 --> 00:40:34,264 سأغادر لمدة خمس دقائق ونحن في منزل توبر؟ جلالة الملك؟ جلالة الملك؟ 717 00:40:34,265 --> 00:40:35,599 أنا فقط… 718 00:41:02,126 --> 00:41:04,211 حصلت على النص العاجل الخاص بك. 719 00:41:05,504 --> 00:41:08,382 نعم، أنا، اه، لا أريد التحدث في النادي 720 00:41:16,807 --> 00:41:18,267 لا يمكنك حتى النظر إلي؟ 721 00:41:27,902 --> 00:41:32,447 أم، سمعت شيئا عنهم شراء أجزاء من الخور، هيوارد. 722 00:41:32,448 --> 00:41:33,908 وذكروا اسمك. 723 00:41:34,408 --> 00:41:35,408 لذا؟ 724 00:41:35,409 --> 00:41:39,705 لذلك، إذا كان الأمر مجرد بيع وشراء، جيد بالنسبة لك، رافع، ولكن، أم، 725 00:41:41,123 --> 00:41:45,044 إنهم في الواقع يفسخون عقود الإيجار، رفع الدعاوى القضائية الهراء. إنه… 726 00:41:45,961 --> 00:41:49,089 أعني أنهم حتى يستخدمون أعمال الشغب تلك كذريعة لطرد الناس. 727 00:41:50,549 --> 00:41:53,177 لذا، إذا كان هذا ما تريد، ثم بخير، ولكن... 728 00:41:55,179 --> 00:41:56,095 أنا فقط… 729 00:41:56,096 --> 00:41:58,933 لا أريدك أن تكون… جزء منه فقط لأنني... 730 00:42:00,059 --> 00:42:03,020 - لقد فعلت شيئًا تعتقد أنني-- - تقصد كيف خدعتني؟ 731 00:42:07,983 --> 00:42:11,319 أنا آسف، رافع، ولكن ليس لديك أي فكرة ما مررت به. 732 00:42:11,320 --> 00:42:15,199 ماذا، أنا آسف، ما مررت به. أم، أنا مفلسة بسببك. 733 00:42:16,242 --> 00:42:17,535 ليس لدي مال. 734 00:42:18,994 --> 00:42:21,329 سأطرد من منزلي بسببك، 735 00:42:21,330 --> 00:42:24,249 لذلك أنا... أنا آسف جدًا أنه كان من الصعب عليك. 736 00:42:24,250 --> 00:42:26,209 تعتقد أنني فعلت ما فعلته لأنني أردت ذلك؟ 737 00:42:26,210 --> 00:42:28,503 - نعم. نعم أفعل. أنا أعتقد-- - حسنًا، حسنًا، أنت مخطئ. 738 00:42:28,504 --> 00:42:30,088 - ليس هناك سبب آخر. - أنت مخطئ. 739 00:42:30,089 --> 00:42:32,382 - سألني والدي، فقلت لا. - شكرا لقولك لا. 740 00:42:32,383 --> 00:42:34,259 لكن هل تعلم ماذا حدث؟ 741 00:42:34,260 --> 00:42:36,512 سمعتك تتحدث إلى توبر وروثي عني. 742 00:42:37,596 --> 00:42:41,182 اسمع، فقط لأننا نتواصل لا يعني أنها صديقتي، حسنا؟ 743 00:42:41,183 --> 00:42:43,768 - يمين. - أنا لا أعيش مع بوج. 744 00:42:43,769 --> 00:42:46,521 - أتمنى لا. إله. - أنا... لدي معايير. 745 00:42:46,522 --> 00:42:49,065 لقد رميتني تحت الحافلة لأنك تخجل مني. 746 00:42:49,066 --> 00:42:50,400 لم أفعل، لا. لا، لم أفعل. 747 00:42:50,401 --> 00:42:52,486 ولقد فعلت شيئًا ندمت عليه. 748 00:42:53,070 --> 00:42:54,947 وأنا آسف. أنا أكون. 749 00:42:55,447 --> 00:42:57,365 لكن Kooks يأخذون فقط من البوغ. 750 00:42:57,366 --> 00:42:58,575 هكذا كان الأمر دائمًا. 751 00:42:58,576 --> 00:43:01,494 - لن يتغير. - بصراحة، إنه ليس قانونيًا يا رافع. 752 00:43:01,495 --> 00:43:02,787 هذا ما أقوله. 753 00:43:02,788 --> 00:43:05,916 أنا... أنا... أنا فقط لا أريدك أن تفعل ذلك شيء سوف تندم عليه. هذا كل شيء. 754 00:43:14,717 --> 00:43:17,094 رافي، هذا ليس أنت. 755 00:43:17,845 --> 00:43:18,887 لا تفعل ذلك. 756 00:43:28,105 --> 00:43:30,232 لقد خنتني من أجل المال. 757 00:43:33,944 --> 00:43:36,864 لم أعد أثق بك. لا يحق لك أن تخبرني ماذا أفعل. 758 00:43:43,746 --> 00:43:45,913 أصمد. هذا هو التعريف ذاته للحكم. 759 00:43:45,914 --> 00:43:50,168 لا، دعني أرسم الصورة، حسنًا؟ خرجت لصيد الأسماك كما أفعل كل يوم، 760 00:43:50,169 --> 00:43:52,462 وذهبت لسحب أواني السلطعون من الأمس، 761 00:43:52,463 --> 00:43:54,005 و"أوه، انظر هناك!" 762 00:43:54,006 --> 00:43:56,299 "هناك بالة من الأعشاب." ماذا ستفعل؟ 763 00:43:56,300 --> 00:43:58,885 اه، كنت سأفعل على الأرجح فأخذ الثامن ثم أعاده. 764 00:43:58,886 --> 00:44:00,762 - أوه، فقط الثامنة؟ - حسنًا، نصف. 765 00:44:00,763 --> 00:44:01,721 حسنا، حسنا. 766 00:44:01,722 --> 00:44:03,598 ليس هناك طريقة أنا آخذ ذلك وبيعها. 767 00:44:03,599 --> 00:44:05,975 - إذن أنت تقول لي ماذا؟ - يمين. 768 00:44:05,976 --> 00:44:07,727 هل أنت مدين لبعض تجار المخدرات بالمال؟ 769 00:44:07,728 --> 00:44:09,729 70 ألف دولار، على وجه الدقة. 770 00:44:09,730 --> 00:44:12,857 - 70.000؟ - لقد وجدت للتو البالة عائمة. 771 00:44:12,858 --> 00:44:16,277 واعتقدت فقط أنها تنتمي إلى من؟ لا احد؟ 772 00:44:16,278 --> 00:44:19,781 الآن سارة لديها ضربة على رأسها، لكنك لم تكلف نفسك عناء إخبارها؟ 773 00:44:19,782 --> 00:44:22,742 انا ذاهب... سأخبرها. انا ذاهب لاقول لها. 774 00:44:22,743 --> 00:44:27,498 وأنت فقط لم تتوصل إلى ذلك؟ "مهلا، بالمناسبة، يا سيئة ..." 775 00:44:28,332 --> 00:44:29,540 "القتلة يلاحقونك." 776 00:44:29,541 --> 00:44:31,959 لا، لا، لقد كان مشغولاً للغاية سرقة منزل شخص ما. 777 00:44:31,960 --> 00:44:33,503 الشخص هو توبر. 778 00:44:33,504 --> 00:44:35,088 لماذا سرقة شخص نعرفه؟ 779 00:44:35,089 --> 00:44:37,965 أنا فقط... انظر، لم أكن أريدها أن تقلق. هذا كل شيء. 780 00:44:37,966 --> 00:44:39,801 تمام؟ لا أستطيع الحصول على وظيفة. 781 00:44:39,802 --> 00:44:42,970 إنها تحتاج إلى فيتامينات ما قبل الولادة. إنها حامل، وأنا آسف. 782 00:44:42,971 --> 00:44:44,807 تمام؟ لقد أخفقت. 783 00:44:45,849 --> 00:44:48,518 - عليك فقط أن تقول لها. هذا كل شيء. - أنت بخير. 784 00:44:48,519 --> 00:44:51,646 أنا أعرف، وأنا أعلم، وأنا. سأخبرها. 785 00:44:51,647 --> 00:44:53,439 - عظيم. - أول فرصة أحصل عليها، سأفعل. 786 00:44:53,440 --> 00:44:54,357 - عظيم. - شباب! 787 00:44:54,358 --> 00:44:56,110 ها هي فرصتك الآن يا صديقي. 788 00:44:56,985 --> 00:44:58,236 لا تخجل. 789 00:44:58,237 --> 00:44:59,320 لكم جميعا! 790 00:44:59,321 --> 00:45:01,531 يا إلهي. يا إلهي. 791 00:45:01,532 --> 00:45:02,783 يا سارة أم... 792 00:45:03,367 --> 00:45:05,159 - يا شباب. مهلا، ما هو الخطأ؟ - يا. أنا… 793 00:45:05,160 --> 00:45:06,828 لماذا الجميع ينظر لي هكذا؟ 794 00:45:06,829 --> 00:45:09,372 أنا فقط… يجب أن أتحدث معك عن شيء ما. 795 00:45:09,373 --> 00:45:11,708 - لا بد لي من التحدث معكم أيضا. - أنا أعرف. هذا مهم. 796 00:45:11,709 --> 00:45:13,501 أعدك، هل يمكنني أن أذهب أولاً؟ 797 00:45:13,502 --> 00:45:16,045 لقد رأيت للتو ويزي. لقد عادت إلى المدينة. إنها مع روز. 798 00:45:16,046 --> 00:45:17,130 - أزيز؟ - حقًا؟ 799 00:45:17,131 --> 00:45:19,758 نعم. روز لديها صديق جديد. هل تريد رؤية الصورة التي أرسلها Wheezie؟ 800 00:45:20,342 --> 00:45:21,176 تمام.